رانا مغلوثين

 رانا مغلوثين

وأنا أقرأ أبياتا شعرية نشرها الصديق الشاعر غلام محمد :يقول الشاعر الشيخ الحسني الهلالي فى احد قصائده******
يا راجل حتى الحيا على الناس اتلف -- رانا مغلوثين رجال و نسوان
رانا مغلوثين في شوفه تكشف ---- بعد اتخطينا الشرع عدنا حيوان
ماتت كل اقلوبنا لا من يزعف ----و الشباب امخمره كيف و دخان
هاذي هي ثقافة الجيل القاصف ---- و هاذي هي حياة تاخير الزمان
وين تصيب اللي يميز و يقيف ---- تلقى واحد في الميه لا وين يبان
شدتني كلمة مغلوثين والتي نستعملها في عاميتنا وكنت أعتقد أن لا أصل لها في العربية وبفعل الفضول بحثت فوجدت مايلي:
غَلَثَ: (فعل)
غَلَثَ غَلْثًا
غَلَثَ الشيءَ بالشيءِ : خَلَطَه به
الغَلْثُ: الخَلْطُ؛ وفي المحكم: الغَلْثُ خَلطُ البُرِّ بالشعير أَو الذُّرة؛ وعَمَّ به بعضُهم.
غَلَثَه يَغْلِثُه، بالكسر، غَلْثاً، فهو مَغْلُوثٌ، وغَلِيثٌ،واغْتلَثه؛ وفي حديث عمر، رضي الله عنه: ما كان يأْكُلُ السَّمْنَ مَغْلُوثاً إِلاّ بإِهالَةٍ، ولا البُرَّ إِلاَّ مَغْلوثاً بالشعير.
وعندنا نقول شيء مْغَلَّثْ ومْغَلْثين:يعني مختلطين أو شيء مختلط وفي البيتين الأولين يقول الشاعر رانا مغلوثين يعني مختلطين ولا فاصل بين الجنسين الأنثى والذكر حتى ذهب الحياء وذهبت الحشمة والوقار..